Friday, October 28, 2011

Me olimme Helsingissä / Vi var i Helsingfors / We were in Helsinki

Finland only has flags out during certain flag days, otherwise the pole is empty. Most of the flag days are in spring and summer but there were two this month so I managed to catch a photo!

Also I thought I'd post a photo of a Finnish crow. Black AND white.:)

I went to Helsinki this past week to take care of some paperwork at the US Embassy. Here's what Helsinki looks like:



Driving in Helsinki is not fun. Which is why I wasn't driving. Most of the roads in the city are two way but then there are giant train tracks in the middle separating them. So in most places it's impossible to turn left and absolutely impossible to turn around if you miss a turn. Plus, some of the lanes on some of the roads are actually on top of the train tracks so you always wonder if there is a train behind or in front of you to watch out for.

Fall weather is almost over and winter weather approaches, snow has been in Lapland for over a month now, Finland is lowering the speed limits all over the country to ,winter speeds, and soon drivers will have to switch to their winter tires. It's already  below 0 C most nights and not much warmer during the day. Novita magazine already came out with their winter issue, while I'm sure in the US winter knitting magazines won't be out for some time. Fall colors here start out orange and then switch to yellow and then that's it. Occasionally there is a red or brown but those are quite rare. The birch leaves have already turned and then fallen to the ground, so now all around are bare bark birch trees.




After Helsinki we stopped by IKEA in Vantaa to pick up a few things while we were in the area.


I am always amused by the IKEA in Finland because everything is in Finnish and Swedish. But it's not exotic because those are the two national languages so everything is in Finnish and Swedish anyway, from street signs to food and drink, etc. I do enjoy the Finnish accent when they try to pronounce the names of items in Swedish. Also interesting is that Helsinki has it's own dialect and words that it uses so I enjoyed walking through the store and hearing those.

The first thing when we walked into the showroom that we saw was an IKEA sewing machine.


Don't get excited, it's not real, IKEA does not make or sell sewing machines. I got a kick out of it anyway.

Thanks for reading!

Vocabulary:
Helsinki/Helsingfors (finnish/swedish)
ruska - autumn colors
isä/faija (finnish/finnish dialect)

Sunday, October 9, 2011

You know you live in Finland when...

you have to buy your pants one size up, just so you can wear leggings and thick socks under them

there are more bikes than cars in your apartment complex

you see the brightest rainbows in your life, only because it rains so much



you get your IKEA catalog from the gas station

you are not confused when you walk in IKEA and see swedish everywhere, to you its part of daily life

you collect smurf points at the supermarket

you are excited when the library opens on saturday

cash on delivery is a good thing

you sms and get sms from everyone, including businesses and the thought of a phone call seems like a foreign idea

after you wash dishes, you place them in the cabinet above the sink

you close two doors when you come home



you dont go to the market for ibuprofin, but have to find an apteeki that's open

you drink Jaffa rather than Fanta, and eat at Hesburger rather than McDonalds

yarn is named after nature found especially in nordic countries like heather and northern bilberry

a bottle of listerine costs 8 euros ($11 dollars)

cabbage is the food of the month

you dont even question drink flavors like strawberry and pear

you define fall as when the snow starts and when the temperatures are below 0

the library doesnt have a book drop because the European Union forbids it

you can identify ice skating rinks even in summer

the baking paper you buy in the market fits your oven tray, because its the same size everyone else has

half the people you know are named Antti

you know the name of your city in Finnish and Swedish

but you still arent sure if its a town, city or part of some other municipality

you own a K-card, an S-card and a bonuscard and you even know what other shops, gas stations and restaurants are co-op'ed with them

you know the different between a market, a supermarket and a citymarket

your shopping basket has wheels

you never see a price ending in anything other than 0 or 5

you hear about a finnish celebrity, and by celebrity they mean tango dancer or tango singer or someone related to Iskelmä

you walk into a computer lab and your choices are Windows or Linux

every ATM is named Otto

you make an appointment for the dentist and the next availble is two months from now

and it only costs 18 euros

people bring their dog on the bus

you know what day of the week and time your sauna schedule is

the sky is dark blue and you cant believe how dark it is outside

you know whose ,name day, it is by listening to the radio

you can see a graduation cap and not think ,sailor,

you know what subject a person studies by what color pants they wear

a pub is not a pub and a restaurant is not necessarily a restaurant

your pizza is 100% guaranteed made by someone Turkish

Marianne is not a name, it's chocolate and mint

the only Halloween candy you can find comes from Germany and Italy

you see a giant panda wandering around the supermarket and understand completely




Hope everyone is having a great fall!

Saturday, September 3, 2011

I'm Back! ...but I've moved!

Long time no post because I moved cities and apartments and everything and have been super busy! But I am back to give you your regular dose of Finnish culture.

The first thing on the list is mölkky, or in English, lawn bowling.


How it works is there are are 12 pins each with a number 1-12 on them. You set them up in a specific order, kind of like in pool, all close together. Then you take the möllky pin, which is a bit longer than the numbered pins, and throw it at them. The goal is to reach 50 points EXACTLY. How the scoring works, is that if you hit ONLY one pin, you get the number of points on that pin. So if you hit the 9, you get 9 points, 12 then 12 points, etc. But if you knock down 2 or more pins, your points equal the total number of pins knocked down, regardless of the numbers written on them. So if you knock down 2 pins you get 2 points, 3 pins are 3 points, etc. And the pins have to be completely flat on the ground, no leaning on each other or anything. Each time you hit the pins, you go over and set up them in the exact place they fell. So each round, they generally get farther and farther apart, as you can see in the photo example (which shows 3 points by the way).  Sounds easy, but the strategy is tricky, because if you go over 50 points, your score automatically is reset back to 25. And as you get closer to 50 points, it's harder to knock multiple pins down since they are farther apart and still hard to knock any specific pin down too. And if you miss the pins entirely 3 times in a row, you are out. It's a really goofy yet fun game and can last from a short to a long time. It's great to play outdoors, at the park on a nice summer day and I highly recommend everyone play it at least once. Great fun.

Or if you are more the sporty adventurous type, you can always participate in the commonly seen on the sidewalks of Finland activity of rollerblading WITH NORDIC POLES. (Are they nuts? I think yes.) I'd always heard of Nordic Poles and seen them rarely in the US and they are quite true to their name in that it's extremely common to see people walking down the street with them, all year round. But I never expected anyone would be so crazy as to try to rollerblade with them. They are quite speedy too. Me, I think I'll pass for now.

  
I prefer a less death-defying activity like playing board games. And Niko for my birthday got me Alfapet, which is the Swedish-made version of Scrabble, using the Finnish alphabet! This is great for me because it's very fun to begin with, but also improves my vocabulary and Finnish skills. And the interesting part to me is that I win sometimes!!! Against a native Finn!!!
In my opinion, Finnish Scrabble/Alfapet is much harder than English Scrabble because there are a lot more words in the English language and because in Finnish words are modified or declined by their endings. Also Finnish has a grammar rule called Vowel Harmony (Vokalharmonie auf Deutsch) where the letters a and o and u always go together and ä and ö and y always go together and there is no word (that's not a compound) word where those letters are combined. (good examples in the photo) I and E can go with either set though. But if you have letter tiles on your tray and no vowels to match the words on the board, then you are out of luck. So the game is much more challenging, but a fun challenge.

As I stated, I am now in Lappeenranta. It's in the south-eastern part of Finland and while the size of the city is probably medium size, the population density is quite high. It's also a university city so there are a lot of students. It has two shopping centers, a bunch of markets and supermarkets, a ton of Turkish pizza places and grillis, and even a sewing shop/craft store. There are buses that run every hour from the university to the city center and a few buses that run that go to the supermarkets and stores a bit further out. In Finland, buses run on tickets and when you get on the bus you tell the driver where you are going. This is because ticket prices are based on how many kilometers you are going. So if you are just going to city center, it's cheaper than going to the further out markets and stores. The buses are quite helpful in winter, when it snows too much to walk or bike a long distance, and it's also good when it rains. Which it does. A lot. Almost every day. Almost every time I look out the window it is raining. But that's always a good excuse to sit down with a  nice warm cup of Lämmin Kuppi book or some knitting or maybe some Project Runway Season 9.

And afterwards you get to enjoy a nice Finnish rainbow.


Until next time.

T. Kati

Saturday, July 16, 2011

The Sounds of Finland

ice cream truck's song... 

It is summer now and the ice cream truck can be heard now and then going through the neighborhood. It has it's own little tune, recognizable by all. Last week, we decided to track him down.  What's interesting about the ice cream trucks here, is that while they have a few types of ice cream that you can go up and buy one piece for a euro or two from the truck, most of what you get is big boxes, with 10 or so ice creams inside. We bought Toffee-Vene, little ice cream boats with vanilla ice cream, chocolate topping and caramel sauce in the middle. Nam.


Kukkuu, kukkuu, KÄKH...


One night, I kept hearing a bird outside. At first I wasn't sure if it was an owl ,hoo hoo, or a pigeon ,coo coo, but I was later told it was a cuckoo bird. Apparently they are real and exist here in Finland. But they don't call them cuckoo birds here (that would be too obvious). They call them käki birds. The käki bird sings a long (and constant) song of kukkuu, kukkuu, but then at the end of this song they give a sharp KÄHK sound. And that's the sound they are named after.

Click clack of knitting needles...

I finished my last dishcloth of the summer.  Currently I am working on a headband, but the pattern isn't the greatest so I am modifying it and trying different ways of knitting it, which means I have started over about 4 times so far and will probably continue to do so until I find the right fit.

Thwok...

I found a set of badminton rackets and birdies at the local Robin Hood for 1,50€. We spent one afternoon in the back of the apartment just hitting the birdie back and forth. It was a nice day and a good way to spend an afternoon.

Uniklubi...

Yesterday was the Pioneerifestivaali in Koria, a little town nearby. My favorite band was playing there so we decided to buy tickets. Uniklubi is one of the first Finnish bands I ever heard of  when I was learning Finnish and about Finland. They play rock and all of their lyrics are in Finnish. So we went and had a great time listening to the show. They played well and it was a good evening listening to good music, and of course, seeing my favorite band live. 

After the show, the band went back to their restricted area and the next band started to play on the second stage. I had brought one of my Uniklubi CDs and I decided I would walk up to the security guard and ask if they would sign my CD for me. I expected him to say no, or at best, to take my CD and bring it back while I waited at the gate. I was told one of the staff would ask and I would wait at the gate. Then a couple of minutes later he waves me inside the restricted area. I follow him and chat with him and he leads me to the Uniklubi tour bus. I'm asked to stay there a moment and the next thing I know Pasi and Jussi (the guitartist and lead singer of the band) walk off the tour bus! Vau! So I actually got to meet them in person and chat with them and they signed my CD! A minute later, Janne, another guitarist comes off the bus and chats and signs too! Uskomatonta! Quite an unexpected adventure!


And a little Uniklubi for your listening pleasure (and a good look of what Finland looks like)...
(if this doesn't work in your country, just search on Youtube for Uniklubi Maalima Puhaltaa and click the one that looks like the CD above.)



Thanks for reading.
(Kiitos lukemisesta.)


t.Kati

Sunday, July 3, 2011

It's still summer in Finland (though the newspapers here state that summer is soon over) and so the ice cream adventures continue on. This past week we tried...Blueberry Pie ice cream. It was one of the best ice creams Niko and I had ever tasted. It truly tasted like blueberry pie. It's vanilla ice cream with blueberry swirls all throughout and on top were little crumbles, like a pie crust. Mahtava.
 This Saturday Niko and I went to Vantaa and visited Ikea. We bought many things including bed, sofa and dishes. Ikea is great because everything comes in flat boxes, so our move to Lappeenranta next month should be relatively easy. 




On the way back, we stopped by an ABC. For those not in Finland, ABC is in general a gas station and then inside can be a number of things including a small supermarket, cafe, lunch buffet, Hesburger, post office, etc. This one, since it was on the ,highway, had all of those but the posti, so we grabbed some lunch. ABCs are also open later than most supermarkets, and this one is apparently 24h. Juhannus was last week, the mid-summer day, and all of the supermarkets and the entire city was closed. The only thing open was...you guessed it, ABC. 


As we got closer to our little city, we passed by another ABC and I had to take a photo. On the front of ABC's, they have big signs announcing what is inside. Hesburger, Market and this one announced in the blue sign to th right...Novita. YARN. Novita is the most common brand of yarn here in Suomi, to me it's like the Finnish version of Lion Brand in that it's cheap, has fairly good quality and has a wide color variety. And it's found everywhere. Including supermarkets and gas stations. I got a kick out of seeing a sign for it though and wish that every place that sold yarn had a sign announcing it on the front of their store. Wouldn't that be convenient?



The concept of a Finnish ,highway, is interesting, as there really aren't many cars, most of the roads are two lane (one coming, one going) and you don't pass through any metropolitan areas. Most of what you see when you look out the window (in summer) are trees, grass, rocks, farms and fields. (In the winter all you see is snow snow snow). We kept passing by these giant fields of yellow and at first I thought they were just flowers or weeds or something, but I learned that what I was seeing was actually rapeseed fields. Now I know where our cooking oil comes from. Nice to see such active agriculture going on and a very pretty view too. 






In other news, the cow eggs are have been laid and are waiting to be hatched. For those of you that have no idea what I am speaking of, please read here. Yes, Samu, in my country, we have cow eggs.





Thus concludes another week in Finland. Knitting continues ever onward. A hat turned table mat is now completed and a new dishcloth will jump on the needles very soon.

Also, if you have never seen Hachiko I highly recommend. Two paws up.

Mustikkapiirakka : blueberry pie
Mahtava : awesome
sänky : bed

t.Kati